|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fluke warrants that software will operate substantially in accordance with its functional specifications for 90 days and that it has been properly recorded on non-defective media. Fluke does not warrant that software will be error free or operate without interruption.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fluke warrants that software will operate substantially in accordance with its functional specifications for 90 days and that it has been properly recorded on non-defective media. Fluke does not warrant that software will be error free or operate without interruption.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Fluke保证软件将运行90天，并且按照其功能规格，它已被正确地记录在无缺陷的媒体。 Fluke不保证该软件将无差错或无操作中断。
|
|
2013-05-23 12:23:18
認股權證侥幸,软件将经营大大按照其功能规格为90天,且已适当地记录关于非欠妥媒体。 弗卢克不值得,软件将无错误或不间断地运作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
软件将极大地操作与它的功能规格符合90天，并且它在非瑕疵媒介适当地被记录了的比目鱼保证。 比目鱼不担保没有中断，软件将是没错误的或经营。
|
|
2013-05-23 12:26:38
侥幸保证软件将大幅按照经营其功能规格为 90 天它已正确记录非亏损介质上。侥幸不保证软件将会出现错误或不中断的情况下运行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
