当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:There was an old pear tree in a man's garden.In the part,the tree fruited every year,so the man would get many pears.But now,the tree got old.There were no more pears for the man.So the ungrateful man decided to cut the tree down.When he walked toward the tree with an axe in his hand,the tree said to him,“please do not是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
There was an old pear tree in a man's garden.In the part,the tree fruited every year,so the man would get many pears.But now,the tree got old.There were no more pears for the man.So the ungrateful man decided to cut the tree down.When he walked toward the tree with an axe in his hand,the tree said to him,“please do not
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
是在一个人的garden.In部分老梨树,每年树结实,所以人会得到许多pears.But现在,树了old.There man.So忘恩负义的人没有更多的梨决定削减他朝树在他的手斧走的树down.When,树对他说,“请不要砍我down.I证明在过去years.Now你这么多的梨,我会死soon.I只有一个短的时间内live.Please不杀一个垂死的树,为你做这么多。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一项旧梨在一名男子的花园。在这一部分的树」每年开花结果,所以该男子会得到许多梨。但现在,这棵树老了。现在不再有梨的男子,该男子决定减少税金的树下。当他走到了树一把斧头,他的一只手的树对他说,“请不要削减了我。我已承担了如此多的梨你在过去数年我现在会即将死去。我仅有一个很短的时间内,生活。请不杀一死树,做了很多工作,你。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
有一棵老洋梨树在一个人的庭院里。在零件,树每年结了果实,因此人会得到许多梨。但现在,树变老了。那儿没有无梨为人。如此令人厌恶的人决定切开树下来。当他在他的手走了往树用一个轴,树对他认为, “不要切开我下来。我在过去几年负担了许多梨为您。现在我很快将死。我只有一短期居住。不要杀害为您非常做了的一棵垂危的树。”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一个人的花园里有一棵老梨。在部分中,树果每年,这样的人就可以得到很多梨。但现在,老树了。没有更多的梨的男人。所以这个忘恩负义的人决定把树砍。当他走朝树用斧头在他的手中时,对他说,在树"请不要砍我倒。我已经为你承担这么多的梨,在过去年。现在马上就要死去了。我只有短时间内生活。请不要杀害一个垂死的树,做了这么多你。"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭