当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:we have just heard that these is going to be a strike by air traffic controllers in paris next week,so all flights to paris will be diverted to Lyons.The strike could last only a short time, but there is no guarantee of this.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
we have just heard that these is going to be a strike by air traffic controllers in paris next week,so all flights to paris will be diverted to Lyons.The strike could last only a short time, but there is no guarantee of this.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们刚才听到这些正在罢工可能要下个星期,在巴黎航空交通管制人员罢工,所以到巴黎的所有航班将都改行 Lyons.The 最后只能短时间内,但这不能保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们刚才听到了,这些将会是一个进行罢工的空中交通控制器下一周在巴黎,巴黎,所有航班将改行里昂.罢工可最后只有一段时间,但也不能保证这一点。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们听见这些在巴黎是罢工由空中交通管理人下个星期,因此向巴黎将牵制所有飞行到Lyons.The罢工可能持续只短期,但没有此的保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们刚才听到这些正在罢工可能要下个星期,在巴黎航空交通管制人员罢工,所以到巴黎的所有航班将都改行 Lyons.The 最后只能短时间内,但这不能保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们刚才听到这些正在罢工可能要下个星期,在巴黎航空交通管制人员罢工,所以到巴黎的所有航班将都改行 Lyons.The 最后只能短时间内,但这不能保证。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭