求翻译：劳工退休金条例自民国94年7月1日起施行，并采确定提拨制。实施后员工得选择适用「劳动基准法」有关之退休金规定（旧制），或适用该条例之退休金制度（新制）并保留适用该条例前之工作年资（保留旧制年资）。对适用退休新制之员工，本公司每月负担之员工退休金提拨率，不得低于员工每月薪资百分之六。是什么意思？

正在翻译，请等待...

labor pension regulations since July 1, 94 comes into effect, and to introduce fixed contribution systems. Implementation of the applicable staff get to choose the Labor Standards Law (old system), the pension provisions or application of the Ordinance, the pension system (new) and preserve the appl

The laborer retirement pension rule gets up from July 1, 2005 executes, and picks the determination to remind the system.After the implementation the staff must choose is suitable “the work datum law” to concern the retirement pension stipulation (old system), or is suitable retirement pension of sy

Republic of labour pension regulations go into effect on July 1, 94, and mining to determine to which system. After the implementation of employees opt in "labor standards law" relating to pension provisions (old system), or application of the Ordinance of the pension systems (new system) and keep t

正在翻译，请等待...