当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:老木匠:孩子,这是我送给你的见面礼,你背着它到外边去学点东西。(帮小木偶背上书包)走吧,孩子!外面的世界可大着呢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
老木匠:孩子,这是我送给你的见面礼,你背着它到外边去学点东西。(帮小木偶背上书包)走吧,孩子!外面的世界可大着呢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The old carpenters: boy, this is what I give to your handshake, you carry it out to learn something. (To help small puppets bag on her back) go, boys! The outside world!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This is an old carpenter: children, I will give you a gift, you back that it outside to learn something. schoolbags (help small puppets, go back, child! The outside world can be great!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Senior carpenter: Child, this is I gives your gift on first meeting, you carry it to go to outside to study a thing.(Helps small puppet to carry on the back book bag) to walk, child! The outside world may greatly!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The old carpenters: boy, this is what I give to your handshake, you carry it out to learn something. (To help small puppets bag on her back) go, boys! The outside world!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
The old carpenters: boy, this is what I give to your handshake, you carry it out to learn something. (To help small puppets bag on her back) go, boys! The outside world!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭