当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:China says that one of its spacecraft has docked with an orbiting module for the first time in what it calls a major step towards setting up a space station. The Xinhua news agency says the unmanned Shenzhou 8 spacecraft coupled with the module about 340km above the surface of the Earth. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
China says that one of its spacecraft has docked with an orbiting module for the first time in what it calls a major step towards setting up a space station. The Xinhua news agency says the unmanned Shenzhou 8 spacecraft coupled with the module about 340km above the surface of the Earth. 
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
中国说,它的一个航天器的轨道模块已停靠第一次在它所称的重大步骤,有助于建立一个空间站。 新华社的消息说无人驾驶的神舟8号飞船加上该模块约340公里以上的地球表面. 
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
中国认为一个它的航天器用一个轨道的模块第一次靠了码头在什么它称主要步往设定空间站。 新华社认为无人Shenzhou 8航天器加上模块大约340km在地球的表面之上。 
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
中国表示其航天器之一具有所谓的重要一步建立空间站首次停靠与轨道的模块。新华社的报道说,加上约 340 公里以上的地球表面的模块 8 神舟飞船。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭