|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：俗语有说,养儿方知报恩难.如果我是那幸运儿,我将用20%建一座舒适的房子,来报答父母的养育之恩,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
俗语有说,养儿方知报恩难.如果我是那幸运儿,我将用20%建一座舒适的房子,来报答父母的养育之恩,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
As a saying goes that kindness, the raising of children to find it difficult to. If I am an lucky man, I will use 20 per cent of the construction of a comfortable house, to gift of gratitude.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The proverb has said that, raises Fang Zhi to repay a debt of gratitude difficultly. If I am that lucky fellow, I will use 20% to construct a comfortable house, will repay the parents to raise graciousness,
|
|
2013-05-23 12:26:38
There is a saying that says wasn't easy, I know reward difficult. If I'm the lucky ones, I will use 20% to build a comfortable house, to repay the parents to bring up grace,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
