求翻译：　11月7日，日本长崎港，海警看押被扣留的中国渔民。长崎海岸警卫办公室6日称，一艘舷号为“浙岱渔04188”中国渔船在长崎附海域涉嫌非法捕鱼。日方用中文指令要求渔船停下，但渔船未听从，巡逻船追逐约4个半小时，双方在鸟岛西部60公里处发生碰撞，中国渔船不得不停船。是什么意思？

　On November 7, Japan Nagasaki port, maritime police take into custody detained Chinese fishermen. Nagasaki Coast Guard Office said 6th, a craft, as "Zhejiang Dai Yue 04188" in Nagasaki Chinese fishing vessels suspected of illegal fishing in the waters. Japan in Chinese instruction requires fishing

On 7 November, Nagasaki, Japan, Hong Kong Marine police custody, detention of Chinese fishermen. Coast Guard office Nagasaki on August 6, a serial number "04,188 " Zhejiang Chinese fishing boats and fisheries development schedule in Nagasaki was arrested for illegal fishing waters. Parties on reques

　On November 7, the Japanese Nagasaki port, the sea police detains the Chinese fishermen who detains.Nagasaki Coast guard Office on 6th stated that, a side number is “the Zhejiang Dai fishing 04188” the Chinese fishing boat attaches the sea area in Nagasaki to be a suspect illegally catches fish.The

　On November 7, Japan Nagasaki port, maritime police take into custody detained Chinese fishermen. Nagasaki Coast Guard Office said 6th, a craft, as "Zhejiang Dai Yue 04188" in Nagasaki Chinese fishing vessels suspected of illegal fishing in the waters. Japan in Chinese instruction requires fishing

　On November 7,