当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:感谢你们一直以来的帮助,使我们能很清楚的得到付款信息。但是自从八月份开始,不知道什么原因,我们就一直没有收到你们的付款信息。附件是我们银行的收款水单,汇款公司是。。。。请帮我们确认这份款对应的发票号码,谢谢是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
感谢你们一直以来的帮助,使我们能很清楚的得到付款信息。但是自从八月份开始,不知道什么原因,我们就一直没有收到你们的付款信息。附件是我们银行的收款水单,汇款公司是。。。。请帮我们确认这份款对应的发票号码,谢谢
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Thank you for your help along so that we can clearly get payment information. But since starting in August, do not know why we have not received your payment information. Attached is the collection of water we have a single bank, money transfer company is. . . . Please help us to confirm the section
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Thank you for the help that has been made very clear in that we can get payment information. However, since starting in August, did not know what causes it, we had not had a receipt of your payment information. The annex is our Bank, remittance companies receiving water is single. . . . Please help
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Since has thanked you continuously the help, enables us very clear to obtain the payment information.But starts since August, did not know any reason, we on have not received your payment information.The appendix is our bank collection bill of lading, the remittance company is.。。。Please help us to c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Thank you for always help so that we can very well get payment information. But since August, did not know the reason, we have not received your payment information. Attachment of our Bank receiving water, money transmitters is. ... Please help us verify this paragraph corresponds to the invoice num
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Thank you for always help so that we can very well get payment information. But since August, did not know the reason, we have not received your payment information. Attachment of our Bank receiving water, money transmitters is. ... Please help us verify this paragraph corresponds to the invoice num
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭