当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对近日的打扰和麻烦我表示感谢,我什么都不敢再奢求了,只希望你能给我钥匙,我不想我妈再担心,看在一个即将离开的母亲对女儿的牵挂上,让她去帮我整理房间,我不会再给你添麻烦了是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对近日的打扰和麻烦我表示感谢,我什么都不敢再奢求了,只希望你能给我钥匙,我不想我妈再担心,看在一个即将离开的母亲对女儿的牵挂上,让她去帮我整理房间,我不会再给你添麻烦了
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The recent disturbing and troublesome, I express my gratitude for what I do not dare to dream, and I only hope that you have given me my key, I do not want to see my mother to worry about that in a will soon be leaving the mother for her daughter, the lingering on for her to help me housekeeping, I
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I expressed thanks to the recently disturbance and the trouble, my anything did not dare again the extravagant demands, only hoped you could give me the key, I did not think my mother worried again, looked soon left the mother in one to daughter's worrying on, let her help me to reorganize the room,
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
About the recent trouble and trouble I thank, I dare to ask anything, just hope you can give me the keys, I don't want my mother to worry about, seen on the care of a mother daughter is about to leave, let her go and I do a room, I will not give you any trouble
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭