求翻译：he has maintained solid working relationships with local distributors and merchants,which has allowed him to gain access to technical equipment that boots the volume of production to an even higher level是什么意思？