当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:其次,阶级指的是“一定数量的其生活机遇的特殊因果构成相同的人”, 这些人的行动,即“ 依赖于用交换机会来谋取利润的行为”⑥ , 就是阶级概念所指的社会行动。引导这种行动的价依是经济利益、而获利的手段和条件都是理性化的使用精确的货币核算, 在理性的经济规律支配的市场上同他人进行竞争和交换。这洋一来, 韦伯便顺理成章地把产生阶级的社会行动同资本主义的经济秩序联系了起来。这里顺便指出, 韦伯所说的阶级只是现代理性资本主义条件下的产物, 在资本主义以前的传统社会里, 以身份和特权为际志的等级存在是社会不平等的主要表现。⑦这同马克思认为阶级的存在贯穿于私有制社会的每一历史形态的观点是迥然不同的。沿着上述思路往下去, 韦伯一方面规定了引导行动的是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
其次,阶级指的是“一定数量的其生活机遇的特殊因果构成相同的人”, 这些人的行动,即“ 依赖于用交换机会来谋取利润的行为”⑥ , 就是阶级概念所指的社会行动。引导这种行动的价依是经济利益、而获利的手段和条件都是理性化的使用精确的货币核算, 在理性的经济规律支配的市场上同他人进行竞争和交换。这洋一来, 韦伯便顺理成章地把产生阶级的社会行动同资本主义的经济秩序联系了起来。这里顺便指出, 韦伯所说的阶级只是现代理性资本主义条件下的产物, 在资本主义以前的传统社会里, 以身份和特权为际志的等级存在是社会不平等的主要表现。⑦这同马克思认为阶级的存在贯穿于私有制社会的每一历史形态的观点是迥然不同的。沿着上述思路往下去, 韦伯一方面规定了引导行动的
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Secondly, the class refers to "a certain number of its livelihood opportunities special causal constitute a person of the same, " " that is, the actions of those who are dependent on the use of exchange opportunities to make a profit." Acts 6 class concept, that is the meaning of social action. Acco
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭