求翻译：A further advantage of CAN over conventional cabling is the fact that any transmission errors which occasionally occur due to electro-magnetic interference are detected and automatically corrected through a repeat transmission.是什么意思？