当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我不能理解你的无语,没有任何指示,没有任何消息,我不知道你现在的状况到底有多么困难,但是只是你也应该让我知道。 你也许很难想象这一个月我是如何渡过的,尽管你们在休息,但是工厂没有,也不会放过我!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我不能理解你的无语,没有任何指示,没有任何消息,我不知道你现在的状况到底有多么困难,但是只是你也应该让我知道。 你也许很难想象这一个月我是如何渡过的,尽管你们在休息,但是工厂没有,也不会放过我!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I can not understand your silent, no instructions, no news, I do not know now how difficult the situation in the end, but you should just let me know. You may be hard to imagine how I spent this month, although you rest, but the plant did not and will not let me!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I do not understand your no language, no instructions, there was no news, I did not know that you are now the situation is just what exactly how difficult it is, but you should also let me know. You might be difficult to imagine how this month, I was how to survive in spite of the rest, but you have
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I cannot understand your non-language, does not have any instruction, does not have any news, I did not know you the condition has now how difficultly, but only is you also should let me know. How perhaps are you very difficult to imagine this month I are crossed, although you are resting, but the f
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I can not understand you speechless, without any direction without any news, I don't have to know what your current situation how difficult, but you should also let me know. You might be difficult to imagine how I spent a month, while in the rest of you, but no, it will not let me!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I can not understand you speechless, without any direction without any news, I don't have to know what your current situation how difficult, but you should also let me know. You might be difficult to imagine how I spent a month, while in the rest of you, but no, it will not let me!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭