求翻译：Uncle Podger got up and tried again,and at midnight the picture was on the wall.itwas not very straight,and everyone was very tired and unhappy.Uncle podger looked at the picture proudly and said,"you see,it was only a little job!"是什么意思？