当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:办公室的老师们纷纷抬起头诧异地望着我,但我已经管不了那么多了——“是我想偷懒不想思考,让你失望了,你惩罚我吧。”我的头都抬不起来了,泪水慢慢聚集在眼眶里打转是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
办公室的老师们纷纷抬起头诧异地望着我,但我已经管不了那么多了——“是我想偷懒不想思考,让你失望了,你惩罚我吧。”我的头都抬不起来了,泪水慢慢聚集在眼眶里打转
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
正在翻译,请等待...

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
The Office looked surprised that teachers have looked at me, but I have not so much out of it - "it is I want to get lazy and let you don't want to think about your punishment, has disappointed me. " My first move slowly, tears in her eyes stuck together

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
Office teachers gain ground the surprise to look me in abundance, but I already unabled to control that many - - “was I want to be loaf do not want to ponder, let you be disappointed, you punished me.” My head could not lift, the tears gathered slowly in the eye socket spin

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
Offices of the teachers have looked surprised and looked at me, but I can't control that much--"I want to be lazy not thinking, let you down, you punish me. "Not lift up my head, tears slowly gathered in orbital circles

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
Offices of the teachers have looked surprised and looked at me, but I can't control that much--"I want to be lazy not thinking, let you down, you punish me. "Not lift up my head, tears slowly gathered in orbital circles

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅