求翻译：在ECFA的强力推动下，海峡两岸贸易总额创历史新高。据海关总署统计，2010年海峡两岸贸易达145.37十亿美元，同比增长36.9%。2010年1-11月，大陆受惠进口台湾地区农产品零关税优惠措施项下货物12千吨，货值16.42百万美元，关税优惠18.87百万元人民币，同比分别增长了33.9%、70.7%和79.5%。据台湾交通部门统计，2010年两岸直航货柜装卸量为1.92百万标准箱，同比增长22.4%；空运货运直航量累计240千吨，同比增长1.8倍。是什么意思？

Inspired by the ECFA's powerful, cross-strait trade volume hit a historical high. According to customs statistics, 2010 cross-strait trade reached $ 145.37, an increase of 36.9%. 2010-November, the continent benefit from zero-tariff treatment of imports in Taiwan agricultural products measures under

Under the strong promotion in ECFA, total trade between the two sides reach a record high. According to 2010 statistics of the General Administration of Customs, the cross-strait trade reached $145.37 billion, compared with 36.9 % growth. November 1, 2010 - mainland imports benefit Taiwan region zer

Under the ECFA force impetus, the two sides across the Taiwan Strait trade total amount creates historical new high.According to the main customs administration statistics, in 2010 the two sides across the Taiwan Strait trade amounts to 145.37 1,000,000,000 US dollars, the same ratio grows 36.9%.In

Inspired by the ECFA's powerful, cross-strait trade volume hit a historical high. According to customs statistics, 2010 cross-strait trade reached $ 145.37, an increase of 36.9%. 2010-November, the continent benefit from zero-tariff treatment of imports in Taiwan agricultural products measures under

Driven by strong in the ECFA, cross-strait trade volume record. According to Customs statistics, in 2010 cross-strait trade reached 145.37 billion U.S. dollars, an increase of 36.9%. From January to November 2010, the mainland will benefit Taiwan's agricultural products import tariff concessions und