当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而凤姐对贾瑞邪淫的玩弄以及对贾赦欲讨鸳鸯为妾的反感更是反应了王熙凤对封建社会“夫为妻纲”的蔑视,以及对把女性当尤物的强烈不满与反抗。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而凤姐对贾瑞邪淫的玩弄以及对贾赦欲讨鸳鸯为妾的反感更是反应了王熙凤对封建社会“夫为妻纲”的蔑视,以及对把女性当尤物的强烈不满与反抗。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The Feng Jia Rui adultery on the play and want to discuss duck concubine of Jia She's disgusted reaction of Wang Xifeng is the feudal society, "husband wife gang," the contempt, and when the creature of the female's strong dissatisfaction and opposition.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Bong-sister to play the harlot, Jia Jia forgiveness as well as the desire to recover Yuanyang concubine is even more disgusted by Wang Hee-bong of feudal society has responded "husband", as his wife, as well as contempt for the female when she strong discontent and revolt.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But the phoenix elder sister evil obscene playing with as well as wanted to Jia Rui to Jia She to ask for the mandarin duck to respond for concubine's repugnance Wang Xifeng to feudal society “husband for wife outline” despising, as well as to the female worked as outstanding person's intense disaff
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Sister Feng Jia Rui prostitution played with and the pardon to recover Jia abhorrent to Mandarin ducks as concubine was reflects the feudal society of Wang XI-Feng "outline of husband to wife" contempt, as well as treating women as strong resentment and rebellion of the stuff.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭