|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Lord Chief Justice, I think , expressed one of the most formidable difficulties in the way of the plaintiffs’ contention when he pointed out that ,if the plaintiffs are right ,once an article has been placed in the receptacle the customer himself is bound and would have no right , without paying for the first artic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Lord Chief Justice, I think , expressed one of the most formidable difficulties in the way of the plaintiffs’ contention when he pointed out that ,if the plaintiffs are right ,once an article has been placed in the receptacle the customer himself is bound and would have no right , without paying for the first artic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主终审法院首席法官，我认为，对原告的争夺方式的最艰巨的困难时，他指出，如果原告是正确的，一旦一篇文章已被放置在插座自己是必然的顾客，无权，不支付的第一篇文章，来代替他看到一篇文章，其中后类似，而他也许首选。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首席法官,我认为,对一个最严重的困难原告人的论点,他指出,如原告人有权利、文章一经已放在该盛器的客户本人是有时限的和将没有任何权利,但没有支付的第一条,以取代一条后,他认为的一种类似,而他宁愿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
阁下大法官，我认为，用原告的方式表达其中一个最强大的困难’角逐，当他指出，如果原告正确，一旦文章在容器安置了顾客不是一定的，并且有权利，不支付第一篇文章，替代%
|
|
2013-05-23 12:26:38
他指出如果原告权利，一旦一篇文章已放置在容器中客户自己绑定并会有没有权利，而无需付费的第一篇文章，来代替，但他也许宁愿和，他后来看到类似的一篇文章时，首席大法官我认为，表示原告争用的方式最令人生畏的困难之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
