当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当教授去世后,忠犬从他女儿家里拼命地跑出来,依然固执的守候在火车站的站台上,等待他的主人回来,这一等就是十几年。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当教授去世后,忠犬从他女儿家里拼命地跑出来,依然固执的守候在火车站的站台上,等待他的主人回来,这一等就是十几年。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When after the death of Professor, loyal dog from trying to run out of his daughter home, still stubborn waiting at the train station on the platform, waiting for his master back, hold on for a dozen years.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When the professor died, loyal dog from his daughter ran away from home, still desperately clinging to a waiting outside the train station platform, waiting for his master back to this, and so on are more than 10 years.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After professor died, the loyal dog goes all out from his daughter family to run, still tenacious waiting for in the train station platform, waited for he the master comes back, this and so on is several years.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When after the death of Professor, loyal dog from trying to run out of his daughter home, still stubborn waiting at the train station on the platform, waiting for his master back, hold on for a dozen years.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
When the professor died, his daughter from the home faithful dog ran out desperately, still stubborn, waiting at the train station on the platform, waiting for his master came back, the other is ten years.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭