|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：total amount of Natural Gas calculated pursuant to point(g).2. is the amount that shall be fulfilled by PARTNER in a Calendar Year under this clause, and if there is a deficiency, shall not be taken into account in the next Calendar Year (carried forward), provided that if on a Calendar Year recoverable of operating c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
total amount of Natural Gas calculated pursuant to point(g).2. is the amount that shall be fulfilled by PARTNER in a Calendar Year under this clause, and if there is a deficiency, shall not be taken into account in the next Calendar Year (carried forward), provided that if on a Calendar Year recoverable of operating c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
天然气的总额计算根据点(g)。2. 是的,数额须履行的伙伴在一日历年根据这一条,如果有缺陷,不应考虑在未来日历年(执行),但如在某一日历年的可收回营运成本超过所产生的气体和出售节所规定的六本,然后伙伴应免除赔偿责任的日历年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据第 (g) 点的天然气总量计算。 2。是须履行的合作伙伴在根据该条文，一个日历年中，如果有不足之处，不得将考虑下一公历年 (结转)，提供，如果对一个日历年恢复营运费用的金额超过的天然气生产和销售本协议，第六节明然后合作伙伴须采用这种日历年免除责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
