当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:虽然格列佛游记情节上离奇, 但读者仍能获得一种现实真实感,这与第一人称的运用有很大关系。第三人称叙事可以是全知也可以是限知, 但一般忌讳作者的直接介人, 第三人称叙事者主要不是一个思考者和行动者,而是一个观察者和记录者 。无论对于作者还是读者,第三人称叙事总比第一人称叙事便于较为客观地审视人物理解人物。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
虽然格列佛游记情节上离奇, 但读者仍能获得一种现实真实感,这与第一人称的运用有很大关系。第三人称叙事可以是全知也可以是限知, 但一般忌讳作者的直接介人, 第三人称叙事者主要不是一个思考者和行动者,而是一个观察者和记录者 。无论对于作者还是读者,第三人称叙事总比第一人称叙事便于较为客观地审视人物理解人物。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Although Gulliver's Travels on the bizarre plot, but readers can still get a real sense of reality, which is the first person to use a great relationship. Third-person omniscient narrative can also be a limited knowledge, but generally taboo in the author's direct intervention, the third-person narr
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Although bizarre story on Gulliver's Travels, but readers still have access to a reality, the true sense and first-person narration has a lot to do with the application. The first 3 things that can be is the all-knowing person narration can also be a taboo subject, but in general the author knows th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although in Geleg's Buddha travel notes plot strange, but the reader still could obtain one kind of realistic third dimension, this had the very big relations with the first person utilization.The third person narrates may be the entire knowledge also may limits the knowledge, but abstained from gen
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although bizarre on Gulliver's travels plots, but readers are able to gain a real sense of reality, this application has a great relationship with the first person. Third-person narration can be omniscient can also be limited knowledge, but generally taboo author directly between people, third-perso
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭