当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所有人冲到商场排队买便宜货,当天还不亮的时候,这种行为有个非常形象的说法,叫Early Bird(早起的鸟儿)[4]。在外国“感恩节”和中国的春节一样重要!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所有人冲到商场排队买便宜货,当天还不亮的时候,这种行为有个非常形象的说法,叫Early Bird(早起的鸟儿)[4]。在外国“感恩节”和中国的春节一样重要!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
All people queuing to buy cheap goods to the shopping center, on the same day when the light is not that such acts have a notion of the very image Early Bird (early bird) [ 4 ]. "thanksgiving" in foreign countries and China's Lunar New Year is just as important!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
All people flush to the market line buy the bargain-priced goods, does not shine at the same day, this behavior has an extremely vivid view, is called (bird which Early Bird gets up early) [4).“The Thanksgiving Day” is equally important in the foreign country with China's Spring Festival!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Everyone rushed to shopping malls line up to buy cheap things, is not on the same day, when such acts a pretty image, called Early Bird (early bird) [4]. In a foreign country "Thanksgiving" and just as important as the Spring Festival of China!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Everyone rushed to shopping malls line up to buy cheap things, is not on the same day, when such acts a pretty image, called Early Bird (early bird) [4]. In a foreign country "Thanksgiving" and just as important as the Spring Festival of China!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭