求翻译：as we are all animals it is but common sense to say that we are what we eat.our lives are not in the lap of god,but in the lap of our cooks.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

as we are all animals it is but common sense to say that we are what we eat.our lives are not in the lap of god,but in the lap of our cooks.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 在我们所有动物都不过是共同意义上说,我们都是我们吃。我们的生活是没有在立的神,但在我们的厨师圈。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为我们是所有动物它是，但是常识说我们是什么我们eat.our生活不是在膝部神，但在膝部我们的厨师。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们都是动物，但要说我们是什么我们的常识是 eat.our 的生命都不在膝盖上的上帝，而在膝盖上的我们的厨师。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号