|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But ,as has been true in many other cases, when they were at last married, the most ideal of situations was found to have been changed to the most practical. Instead of having shared their original duties, and as school-boys would say, going halves, they discovered that the cares of life had been doubled. This led to s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But ,as has been true in many other cases, when they were at last married, the most ideal of situations was found to have been changed to the most practical. Instead of having shared their original duties, and as school-boys would say, going halves, they discovered that the cares of life had been doubled. This led to s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,正如已真正在许多其他情况下,当他们在去年结婚,这就最理想的情况,已改为最切合实际的。 而不是共享其原始任务,作为校男生会说,半,他们发现,关心的生活的已增加一倍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，已经成为真正在许多其他情况下，他们终于结婚时，最理想的情况下被发现已更改为最实用。得分享其原有的职责，而不是像男学生说，他们将两半，发现生活的忧虑已增加一倍。这导致了一些令人痛苦的时刻我们两个的朋友 ；他们突然明白 ﹐ 而不是住在天堂的他们都仍在地上，并取得了自己新的法律和局限性的奴隶。而不是作为更自由、 更快乐比以往任何时候，他们只被认为新的责任 ；他们建立了新的家庭，并必须履行在一些这样或那样的它的义务。他们回头看，影响到他们的
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
