当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随后,他们要把分离下来的鲸皮和鲸骨等装运回厦门,找一处合适的场地制作标本。“标本全部制作完成需要3个多月,春节前后就能完成。”童慎汉说。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随后,他们要把分离下来的鲸皮和鲸骨等装运回厦门,找一处合适的场地制作标本。“标本全部制作完成需要3个多月,春节前后就能完成。”童慎汉说。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
They then put down the separation of whale bone whale skin and shipment back to Xiamen, find a suitable venue for the production samples. "All samples produced more than three months need around the Spring Festival can be done." Tong Shen Han said.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Subsequently, they must be separated from the skin of whales and Whale bones back to Xiamen, shipment, such as finding a suitable venue specimens produced. " all specimens produced need to be completed in three months before and after the Spring Festival, will be able to fulfill. shin han said " gir
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Afterwards, they must whale Pi Hejing who separates the bone and so on ship Xiamen, looks for an appropriate location manufacture specimen.“The specimen manufactures completely completes the need for more than 3 months, around the Spring Festival can complete.” Tong Shenhan said.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
They then came to separation of the whales and whale bone, shipped back to Xiamen, and find a suitable venues at Mount. "Specimens all produced 3 months, before and after the Spring Festival will be finished. "Tong Shenhan said.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
They then came to separation of the whales and whale bone, shipped back to Xiamen, and find a suitable venues at Mount. "Specimens all produced 3 months, before and after the Spring Festival will be finished. "Tong Shenhan said.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭