当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. 买方未在_____(日期)或在_____ (日期)之前向卖方提供装船通知时,卖方可撤销本合同,并要求买方赔偿由于其未提供装船通知给卖方所造成的损失。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. 买方未在_____(日期)或在_____ (日期)之前向卖方提供装船通知时,卖方可撤销本合同,并要求买方赔偿由于其未提供装船通知给卖方所造成的损失。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
1) * The buyer did not state the date or the date]) prior notice to the seller when loading the boat, provided the seller may revoke the contract and requested compensation because of its failure to provide the buyer informed the seller ship the damage caused.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1. Buyer's failure to _____ (date), or _____ (date) to the seller before shipment notification, the seller may cancel this contract, and requiring the buyer to damages due to its shipment advice is not provided to the seller as a result of the loss.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
1. The buyer is not _____( date) or _____ (date) to the seller prior to shipment notification, the seller may cancel the contract and require the buyer to indemnify the seller does not provide shipping notification to the damage caused.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭