求翻译：the lenders said the consumers are being penalised for maintaining negative bank balances that add up to loan defaults是什么意思？