|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：herein under which the transferee shall agree to be bound by and shall be entitled to the benefit of the transferor shareholder of this Agreement as if the transferee were an original party hereto.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
herein under which the transferee shall agree to be bound by and shall be entitled to the benefit of the transferor shareholder of this Agreement as if the transferee were an original party hereto.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此处下，受让方同意受其约束，并应有权受让本协议转让股东的利益，因为如果是原来的党本协议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据本招股章程的承让人须同意受和应享有的本协定的股东转让人的受让人如果是原始方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
此中在哪些之下受让人将同意一定和有资格获得这个协议发件人股东的好处，好象受让人至此一个原始的成员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议下，承让人须同意受约束，犹如承让人是原本一方当事人应权本协议出让人股东的利益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
