|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Please excuse my absence from class today, because I got a bad cold yesterday evening and didn't well in the night. I felt even worse this morning. Therefore, I had to go to the doctor to have myself thoroughtly examined. Thus, I am writing to ask you for a day's sick leave and assure that I'll resume my study if I f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please excuse my absence from class today, because I got a bad cold yesterday evening and didn't well in the night. I felt even worse this morning. Therefore, I had to go to the doctor to have myself thoroughtly examined. Thus, I am writing to ask you for a day's sick leave and assure that I'll resume my study if I f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请原谅我不从类今天，因为我坏的冷昨天晚上，不也是在晚上。我感觉更糟糕的是今天早上。因此，我不得不去看医生，有自己透彻的审查。因此，我写信，你请一天病假，保证会恢复我的学习，如果明天感觉更好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
please辩解今天我不在类别,因为我有一个坏冷昨天晚上和不和的夜。 我认为今天上午甚至更糟。 因此,我是要在医生对自己,也审查了thoroughtly。 因此,我现在写问你一天的病假和保证,我将继续研究如果我觉得任何更美好的明天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我昨晚得到了重感冒并且没有夜，很好从类今天请辨解我的缺席。 我今晨感觉更坏。 所以，我必须去医生我自己thoroughtly审查了。 因此，我书写要求您一天的病假和保证我将恢复我的研究，如果我其中任一更好明天感觉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请原谅我不从类今天，因为我坏的冷昨天晚上，不也是在晚上。我感觉更糟糕的是今天早上。因此，我不得不去看医生，有自己透彻的审查。因此，我写信，你请一天病假，保证会恢复我的学习，如果明天感觉更好。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请原谅我不从类今天，因为我坏的冷昨天晚上，不也是在晚上。我感觉更糟糕的是今天早上。因此，我不得不去看医生，有自己透彻的审查。因此，我写信，你请一天病假，保证会恢复我的学习，如果明天感觉更好。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
