|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is conceivable that we may, within this century, detect signals from an intelligent civilization in space. (Seth Shostak, the director of the SETI Institute in the Bay Area, told me that within twenty years, he expects to make contact with such a civilization. That may be too optimistic, but it is safe to say that w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is conceivable that we may, within this century, detect signals from an intelligent civilization in space. (Seth Shostak, the director of the SETI Institute in the Bay Area, told me that within twenty years, he expects to make contact with such a civilization. That may be too optimistic, but it is safe to say that w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
可以想像的是,我们可以在这个世纪,信号的一个智能文明的空间。 (塞思·肖斯塔克,主任的研究所SETI在湾区,告诉我,在20年,他将与这种文明。 这可能过分乐观,但可以说,在这世纪,就会令人感到奇怪如果我们没有信号的另一种文明在空间。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是可以想象的是我们可能，在本世纪内检测信号智能文明从空间中。(Seth 肖斯塔克，海湾地区 SETI 研究所所长告诉我在二十年内，他希望使这样一种文明与接触。也许是过于乐观，但很肯定地说在本世纪内便奇怪是否我们不能从另一个文明信号检测空间中）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
