当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:随着年龄的增长及社会化程度的逐渐加深,女孩在日常生活中相对处于弱势,更容易受到家长的关注和保护,所以女童受到的忽视强度和频度相对较低。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
随着年龄的增长及社会化程度的逐渐加深,女孩在日常生活中相对处于弱势,更容易受到家长的关注和保护,所以女童受到的忽视强度和频度相对较低。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
With age and gradually increase the degree of social and girls in their daily lives in a relatively vulnerable, more vulnerable to parents' concerns and protection, so the girls are subjected to neglect the relatively low intensity and frequency.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As he grew older and the growing degree of socialization, and girls are in a relatively weak in their daily lives, parents are more vulnerable to the attention and protection, and that is why girls have been ignored by a relatively lower intensity and frequency.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Along with the age growth and the socialized degree gradual deepening, the girl is in the weak trend relatively in the daily life, easier to receive guardian's attention and the protection, therefore the girl receives neglect intensity and frequency relative low.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As she grew older and the degree of socialization of the gradually deepened, relatively disadvantaged girls in everyday life, more vulnerable to the monitoring and protection of parents, neglect of girls strength and frequency is relatively low.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As she grew older and the degree of socialization of the gradually deepened, relatively disadvantaged girls in everyday life, more vulnerable to the monitoring and protection of parents, neglect of girls strength and frequency is relatively low.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭