|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：二十世纪二十年代的美国，爵士时代。鼎盛、经济发达的二十世纪二十年代，大多数美国人已经开始切实感受到一战为他们带来的物质上的好处时，他们就以前所未有的热情在一片歌舞升平之中关起国门来放肆地追逐财富与享乐，他们自认为正置身于人类历史上一个最辉煌灿烂的时代并沉醉其中，而且还相信这个时代还将无休止地延续下去。社会结构以及人们在行为和心理上发生了深刻的变化：中产阶级队伍迅速扩大，个人消费膨胀似地扩张，生活的风尚变化了，人们的道德观念改变了。“这是一个清教主义和饮酒解禁的时代，也是一个心理分析、爵士音乐和少女变得风骚轻佻的时代；这是一个向革新挑战，眷恋于往昔的田园生活的时代，也是一个新技术普遍发展和商业繁荣的时代——汽车、飞机、电影、无线电和现是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
二十世纪二十年代的美国，爵士时代。鼎盛、经济发达的二十世纪二十年代，大多数美国人已经开始切实感受到一战为他们带来的物质上的好处时，他们就以前所未有的热情在一片歌舞升平之中关起国门来放肆地追逐财富与享乐，他们自认为正置身于人类历史上一个最辉煌灿烂的时代并沉醉其中，而且还相信这个时代还将无休止地延续下去。社会结构以及人们在行为和心理上发生了深刻的变化：中产阶级队伍迅速扩大，个人消费膨胀似地扩张，生活的风尚变化了，人们的道德观念改变了。“这是一个清教主义和饮酒解禁的时代，也是一个心理分析、爵士音乐和少女变得风骚轻佻的时代；这是一个向革新挑战，眷恋于往昔的田园生活的时代，也是一个新技术普遍发展和商业繁荣的时代——汽车、飞机、电影、无线电和现
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The United States of 20 century, jazz age 20 s. At its height, the economy developed in 20 s, most of the Americans 20 century has begun to feel that the war brought to them when the material benefits, and they will with unprecedented enthusiasm on a piece of singing and dancing to extol the door sh
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
