|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：随着科技的发展，时代在变化，社会在进步。苏州的许多农田都变成了建筑物。一方面，农民都不再种田，造成了粮食的稀缺。于是，粮价就开始上涨，增加了百姓的负担。另一方面，更现代化的苏州提高了百姓的生活质量是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
随着科技的发展，时代在变化，社会在进步。苏州的许多农田都变成了建筑物。一方面，农民都不再种田，造成了粮食的稀缺。于是，粮价就开始上涨，增加了百姓的负担。另一方面，更现代化的苏州提高了百姓的生活质量
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
技術の発展に伴い、時代が変化して、社会が進んでいる。蘇州の多くの分野では、建物となっている。一方で、農民は食糧不足で、その結果、もはや農業です。その結果、価格は人々の負担を増加させる、上昇し始めた。一方、より近代的な蘇州の生活の人々の質を向上させる
|
|
2013-05-23 12:23:18
科学技術の開発で、そして時は変化している、そして社会の進歩です。 蘇州の多くの農業のフィールドはすべて建物に変えられました。 食物不足を起こしているもう農場、農民、がいませんでした。 それで、価格が、１００人の人々に、上昇するために始めた穀物が負担を増やしました。 一方では、いっそう近代的な蘇州は１００人の人々によって生活の質を増やしました
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
科学と技術の開発と、回、社会の進歩に変化しています。農地に、蘇州の建物の多くは。一方で、農民はもはや農業、食料
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
