|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：全诗的基本格律是五音步抑扬格（iambic pentameter），包括三个四行组（quatrain）和一个对偶句(couplet)，采用典型的莎氏十四行的韵式，即abab cdcd efef gg。但本诗音韵并不十分齐整。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
全诗的基本格律是五音步抑扬格（iambic pentameter），包括三个四行组（quatrain）和一个对偶句(couplet)，采用典型的莎氏十四行的韵式，即abab cdcd efef gg。但本诗音韵并不十分齐整。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The basic metrical pattern of poetry is iambic pentameter iambic (iambic pentameter), including three four-row group (quatrain) and one antithesis (couplet), using typical of Shakespeare's 14 lines rhyme, that is, abab cdcd efef Gg. But this poem rhyme and not very neat.
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
