求翻译：Mrs. Hadley, a widow, views the war as an intrusion into her ordered life, especially when her beloved ne'er-do-well son (Richard Ney) is called up to serve.是什么意思？