|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在很大程度上讽刺小说 的社会意义取决于它是否真实可 信，取决于被讽刺的行为和事情与现实生活之间是否有令人可信的联系。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在很大程度上讽刺小说 的社会意义取决于它是否真实可 信，取决于被讽刺的行为和事情与现实生活之间是否有令人可信的联系。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
To a large extent the social significance satirical novel depends on whether it is true can be trusted, is dependent on the behavior and what irony and real life whether it is a credible link between.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Satirizes the novel the social significance to be decided to a great extent by it whether real credible, is decided in between the behavior and the matter and the real life which satirizes whether has the credible relation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the satirical novels of social significance to a large extent depend on whether it is authentic, depends on the behavior was ironic and things are there credible links with real life.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In the satirical novels of social significance to a large extent depend on whether it is authentic, depends on the behavior was ironic and things are there credible links with real life.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
