当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:二层因为是家庭成员居住和活动的区域,因此装饰风格上也强调轻松,反应出一些家庭的气息。因此,地面铺装的主要材料选择了实木地板。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
二层因为是家庭成员居住和活动的区域,因此装饰风格上也强调轻松,反应出一些家庭的气息。因此,地面铺装的主要材料选择了实木地板。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Two-story living and family members because it is the activities of the region, so the decor is also stressed easily, reflect some of the family atmosphere. Therefore, the main floor covering material selected solid wood flooring.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Level 2 because it is a family members living and activities, and therefore the region was also stressed at a relaxed, decorative style reflects some family atmosphere. Therefore, the ground-floor shops were fitted with the main material choice real wood floors.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because two are the family member housing and the active region, therefore in the decoration style also emphasizes with ease, responds some families the breath.Therefore, ground paving main choice of material solid wood floor.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Second layer because it is a family member residence and activities of the regional, decoration style also stressed easily, reflects some of the family atmosphere. Therefore, the main material selection of solid wood flooring of the ground overlay.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Second layer because it is a family member residence and activities of the regional, decoration style also stressed easily, reflects some of the family atmosphere. Therefore, the main material selection of solid wood flooring of the ground overlay.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭