求翻译：I had come close to telling her several times during theweekend that maybe we had just grown too far apart to ncontiue our friendship是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I had come close to telling her several times during theweekend that maybe we had just grown too far apart to ncontiue our friendship

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 我已接近于告诉她几次theweekend期间,也许我们刚刚增加太远,我们的友谊ncontiue

匿名	2013-05-23 12:24:58 我来了紧挨告诉她多次在theweekend期间我们太分开可能增长到对ncontiue我们的友谊

匿名	2013-05-23 12:26:38 我已经接近到告诉她几次在 theweekend 的过程中，也许我们只是已经太远有 ncontiue 我们的友谊

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号