当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:.验货:乙方对货物质量的异议应及时通知甲方,经甲方核实确认后,对其中因甲方原因造成不合格产品甲方包换,发货运费由甲方承担。如五日内乙方未对货物提出异议,则视此批货物合格。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
.验货:乙方对货物质量的异议应及时通知甲方,经甲方核实确认后,对其中因甲方原因造成不合格产品甲方包换,发货运费由甲方承担。如五日内乙方未对货物提出异议,则视此批货物合格。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
. Inspection: B's objection to the quality of the goods shall promptly notify the Party, after verification, by the Party, the Party of which causes failure due to Party A replacement product, shipping freight from the owner. If B is not within five days to challenge the goods, as this batch of good
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Examination of goods . : Objection by Party B to the quality of the goods should be notified in time by Party A and Party A verified confirmation, due to one party a party for a cause not qualified products, shipping freight-borne by the party. If Party B 5 days did not object to the goods, dependin
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
. Inspecting goods: The second party should inform the party of the first part promptly to the cargo quality objection, verifies the confirmation after the party of the first part, because creates the certified product the party of the first part to the party of the first part reason exchange guaran
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
. Inspection: should be promptly notify party a party b's objections to the quality of the goods, party a verified confirmation, causes defective product on which party a party of Oz, shipping freight costs borne by the party. B not to raise objections against the goods in the 5th, depending on this
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
. Inspection: should be promptly notify party a party b's objections to the quality of the goods, party a verified confirmation, causes defective product on which party a party of Oz, shipping freight costs borne by the party. B not to raise objections against the goods in the 5th, depending on this
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭