|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Findings - The results indicate that most consumers see food quality and food safety as interlinked concepts, which becomes evident in their partly overlapping definitions of the two concepts. Consumers believe both food safety and quality are important to food in general, but pay relatively more attention to food qual是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Findings - The results indicate that most consumers see food quality and food safety as interlinked concepts, which becomes evident in their partly overlapping definitions of the two concepts. Consumers believe both food safety and quality are important to food in general, but pay relatively more attention to food qual
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
研究结果--的结果显示,大部分消费者见食物质素和食物安全概念作为相互关联,就可以看出,其部分重复这两个概念的定义。 消费者认为食物安全和质量是重要,一般食品的,但薪酬较为重视对食品质量在购买产品。 可追踪性联系不仅是对粮食安全、而且也对食品质量的心目中消费者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
研究结果-结果表明多数消费者看食物质量和食品安全性作为被交互相联的概念，变得显然在他们的二个概念的部分重叠的定义。 消费者相信食品安全性和质量一般来说，是重要对食物，但给予相对地更多注意对食物质量，当购买产品时。 Traceability在消费者的头脑里连接了不仅与食品安全性，而且与食物质量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
调查结果的结果表明大多数消费者看到食品质量和食品安全作为相互关联的概念，这明显地在这两个概念的重叠部分定义。消费者认为食品安全和质量都是重要的食物一般情况下，但相对更重视食品质量在购买产品时。不仅食物安全，而且消费者的心目中食品质量与可追溯性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
