求翻译：其基本思想就是在于充分考虑结构抗震设计中的不确定的情况。采用基于“投资－效益”准则和强调结构“个性”的设计。本文讨论了基于可靠度和功能的结构抗震是什么意思？

The basic idea is that the full consideration of uncertainty in the seismic design situation. Based on "investment - benefit" criteria and structure emphasized "personality" of the design. This article discusses the reliability and functionality based on seismic

Its basic idea is to fully take into account structure in earthquake-resistant design of uncertainty. adopted guidelines based on the "Investment-effectiveness" and emphasized that "individuality" of structure design. This article discusses the structure based on reliability and functionality earthq

Its basic thought is lies in the full consideration structure earthquake resistance design the indefinite situation.Uses based on “the investment - benefit” the criterion and the emphasis structure “the individuality” design.This article discussed based on the margin of safety and the function struc

The basic idea is to take full account of uncertainties in structural seismic design. Based on the "investment-benefit" guidelines and emphatic "personality" of the design. This article discusses the structures based on reliability and features anti-seismic

正在翻译，请等待...