求翻译：'Ha!' he thought to himself. 'You're kowtowing to me as well! Fancy that! The Manchu Champion down on all fours in front of old Trink!是什么意思？