当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从2009年9月开始,我和Rick 一起回到中国,这时候孩子1岁零三个月了,我们从此一直和孩子在一起。 在回中国一个月之前,Rick办理了退休手续。Rick退休的时候他已经在政府工作了37年。本来他是计划再过几年再退休的,为了和我一起回中国抚养孩子,他考虑了很久还是决定办理了退休手续。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从2009年9月开始,我和Rick 一起回到中国,这时候孩子1岁零三个月了,我们从此一直和孩子在一起。 在回中国一个月之前,Rick办理了退休手续。Rick退休的时候他已经在政府工作了37年。本来他是计划再过几年再退休的,为了和我一起回中国抚养孩子,他考虑了很久还是决定办理了退休手续。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Starts from September, 2009, I and Rick returns to China together, at this time child 1 year old of 3 months, we henceforth continuously with child in same place. In returns to China a month, Rick has gone through the retired formalities.Rick retires time he already in government service 37 years.He
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Beginning in September 2009, I returned to China with Rick, this time children aged 1 and three months, we have been and with their children. Back to China a month ago, Rick to retirement procedures. Rick's time he had been in Government for 37 years. He is planning a couple of years and then retire
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Starting from September 2009, Rick and I went back to China, this time a child 1 year old and three months, ever since we and the children together. Back to China in the month before, Rick for the retirement procedures. Rick when he retired 37 years in government. Originally, he was planning a few y
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭