|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：她已不再是我的最愛. 而我也會愛上別人. 這之間的過度是承受了太多的苦痛與悲傷. 等我醒來, 其實我最明白, 我離開了你的世界, 就是永遠的. 不會在回頭,不會再去打擾.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
她已不再是我的最愛. 而我也會愛上別人. 這之間的過度是承受了太多的苦痛與悲傷. 等我醒來, 其實我最明白, 我離開了你的世界, 就是永遠的. 不會在回頭,不會再去打擾.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
She was no longer is my favorite. And I'm falling in love with someone else. This excess is between bear too much pain and sorrow. I woke up, I understand that I leave your world, is eternal. Will not turn back, do not bother him again.
|
|
2013-05-23 12:23:18
She is no longer My Favorite. And I will fall in love with others. The excessive has borne the brunt too much pain and sorrow. And when I wake up, in fact, I know, I have left the your world, is the eternal. Will Not back not need to disturb.
|
|
2013-05-23 12:24:58
She no longer is I most loves. But I also can fall in love with others. Between this has excessively withstood too many pain and sad. Waits for me to wake, actually I most understood, I left your world, is forever. Cannot turn head, cannot disturb again.
|
|
2013-05-23 12:26:38
She was no longer is my favorite. And I'm falling in love with someone else. This excess is between bear too much pain and sorrow. I woke up, I understand that I leave your world, is eternal. Will not turn back, do not bother him again.
|
|
2013-05-23 12:28:18
She is no longer my favorite. And I will fall in love with someone else, which is between the over-under too much pain and sadness, etc. I woke up, I most understand that I left your world, is forever. will not be back, do not go bother.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
