当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:古語有雲:家書抵萬金.因為在古時候,人與人之間遠距離的溝通只能通過寫信,但因為多種問題,一封信往往要很長時間才能送到.手机的原本用途只是為了方便人與人的溝通,讓人與人之間的距離是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
古語有雲:家書抵萬金.因為在古時候,人與人之間遠距離的溝通只能通過寫信,但因為多種問題,一封信往往要很長時間才能送到.手机的原本用途只是為了方便人與人的溝通,讓人與人之間的距離
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As the saying goes: Letter 10,000 arrived Kim. Because in ancient times, between the long-distance communication between the 只 wrote a letter, but because various kinds of problems often have to be a letter from a long time to reach. hand the original use 机 只 are designed to facilitate communication
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The archaism has the cloud: The letter arrives at the large sum of money. Because of in ancient times, between the human and the human the long-distance range communication only can through write a letter, but because many kinds of questions, a letter often must the very long time be able to deliver
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The old saying goes: family letters arrived in gold. because in ancient times, long distance communication between man and man can only by writing, but because any number of problems, often take a long time to send a letter to. the original use of the phone only as a convenience for person to person
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭