|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我希望我们都活得很愉快，我也希望我能在你心里占有一席之地，当然生活中的一些小摩擦和疏忽难免的，请你谅解。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我希望我们都活得很愉快，我也希望我能在你心里占有一席之地，当然生活中的一些小摩擦和疏忽难免的，请你谅解。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
I hope that we all live in a very happy, and I also hope that I have been able in your heart a place in life, and of course some of the small friction and negligence is inevitable, and I hope you can understand it.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I hoped we all live very much happily, I also hoped I can hold the small space in your heart, certainly lives some small friction and the negligence unavoidable, asks you to forgive.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I hope that we are living a great time, I also wish I could have a place in your heart, of course, living in the small friction and negligent inevitably, please understanding.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
