|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在英语语言中性别歧视是一个非常普遍的现象。Otto Jespersen，第一位从社会语言学角度探讨语言和性别关系的语言学家，在他的著作Language：Its Nature，Development and Origin中认为在他所熟悉的语言中，英语是最具性别歧视的语言之一。男女社会地位不同的背后渗透着一个社会标准,即对男女言谈举止有着不同期望值,也就是所谓的性别歧视。虽然随着女权运动的发展,女性地位有所提高,但社会始终戴着有色眼镜去看待女性。就拿幽默来讲,人们常说男女幽默是不同的。我们承认他们的不同之处,但为何不同呢试想我们把男人的幽默感搬到女人身上,会有什么效果呢同样的幽默在男人身上体现的是开朗、乐观、洒脱,而在女人身上人们会认为是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在英语语言中性别歧视是一个非常普遍的现象。Otto Jespersen，第一位从社会语言学角度探讨语言和性别关系的语言学家，在他的著作Language：Its Nature，Development and Origin中认为在他所熟悉的语言中，英语是最具性别歧视的语言之一。男女社会地位不同的背后渗透着一个社会标准,即对男女言谈举止有着不同期望值,也就是所谓的性别歧视。虽然随着女权运动的发展,女性地位有所提高,但社会始终戴着有色眼镜去看待女性。就拿幽默来讲,人们常说男女幽默是不同的。我们承认他们的不同之处,但为何不同呢试想我们把男人的幽默感搬到女人身上,会有什么效果呢同样的幽默在男人身上体现的是开朗、乐观、洒脱,而在女人身上人们会认为
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Sex discrimination in the English language is a very common phenomenon. Otto Jespersen linguistics, and the first one from the social perspective on language and gender relations in the linguist, his writings and Language: Its Development Origin Nature, in the view that he is familiar with the langu
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
