|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was a frightening night.The dam cracked and then burst under the weight of the water.The water went all over the (fields) and destroyed quite a few (village) along the river.Some buildings were in ruins and some farmers were trapped at the top of their houses.The water (filled) the (canals) and the wells.Dead (bodi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was a frightening night.The dam cracked and then burst under the weight of the water.The water went all over the (fields) and destroyed quite a few (village) along the river.Some buildings were in ruins and some farmers were trapped at the top of their houses.The water (filled) the (canals) and the wells.Dead (bodi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是一个可怕的night.The大坝破获下的water.The水的重量，然后爆裂各地（领域），并摧毁相当沿river.Some建筑物的少数居（村）在一片废墟，一些农民被困在他们houses.The水（充满）的顶部（运河）和wells.Dead（机构）和受伤的动物被视为everywhere.People感到震惊，但他们的尸体埋葬（健康）reasons.It是一个非常难过的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是一个可怕之夜的大坝破获之咸水管爆裂,然后根据的水的重量。《水走遍了(领域)和摧毁了好几个(村)沿该河。一些楼宇是在废墟和一些农民被困在最高的自己的住房的水(填写)的(运河)和水井死(机构)和受伤动物还随处可见。人震惊,但他们已埋葬尸体(保健)的理由。这是一个非常令人悲伤的时候。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是一个可怕的夜晚。破解，然后冲水的重压下坝。水行遍 （字段），并摧毁了不少沿江 (村)。一些建筑了一片废墟，一些农民被困在他们的房子的顶部。水 （填充） (运河) 和井。死 (机构) 和受伤的动物都随处可见。人们惊讶，但他们不得不埋葬尸体 （生） 的原因。这次很伤心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
