|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Of the 50 million refugees and displaced people in the world, approximately half are children—most of them victims of war. All refugees live a life at risk, stripped of land, jobs, and family support systems. However, of this already vulnerable population, children are surely the most vulnerable. Child refugees often f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Of the 50 million refugees and displaced people in the world, approximately half are children—most of them victims of war. All refugees live a life at risk, stripped of land, jobs, and family support systems. However, of this already vulnerable population, children are surely the most vulnerable. Child refugees often f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
的50多万难民和流离失所人民在世界,大约一半是儿童-他们大多数战争的受害者。 所有难民生活的生命危险,被剥夺的土地、工作、家庭支助系统。 然而,本已脆弱的人口,儿童是最易受伤害的肯定。 儿童难民往往面对赤字在教育和营养。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
50 万难民和流离失所的者在世界中，大约一半是儿童 — — 大多数都是战争的受害者。所有难民都生活面临的风险，被剥夺了土地、 作业和家庭支持系统。不过，这已经易受伤害的人口，孩子们肯定是最脆弱。难民儿童常常面临财政赤字在教育和营养。在没有父母或其他监护人的情况下，很多儿童走上街头寻找的食物、 安全和稳定 — — 相距甚远 （= 非常不同） 游乐场游戏。一些难民儿童最锋利 (可悲的) 的事实： 战争难民创建子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
50万难民和流离失所的人在世界中，约一半是儿童，其中大多数战争的受害者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
